São quase cinco, não acham melhor eu conhecer o garoto?
Skoro je 5.00. - Zar ne mislite da je vreme da upoznam momka?
Meu filho me levou a um show de mágica para eu conhecer... os filhos da sua noiva.
Sin me izveo na maðionièarsku predstavu da upoznam decu njegove verenice.
Na minha juventude, antes de eu conhecer a sua querida e finada mãe eu costumava ser fraco e maltratar animais.
Pre nego što sam sreo vašu dragu pokojnu mamu bio sam slabiæ i zlostavljao sam životinje.
Quando eu conhecer a pessoa certa, farei a pergunta certa.
Bez brige, kada upoznam pravu osobu, veæ æu je to pitati.
Sorte eu conhecer o tira. Ele me fez um favor.
Imaš sreæe što mi pandur èini uslugu.
O Willy não aceita... o fato de eu conhecer uma coisa masculina mais do que ele.
Willy se oseæa neugodno... ako poznajem i jednu više mušku stvar od njega.
Cartas não foram feitas para eu conhecer ou ver
Pisma za koja ne bih trebalo da znam da postoje.
A segunda coisa que aconteceu foi eu conhecer Louis Booker.
Druga stvar koja se dogodila je da sam upoznao Louisa Bookera.
Apesar de eu conhecer algumas coisas que o Frommer's não conhecia.
Mada, dodao sam nešto što nije pisalo u vodièu.
Ela foi a responsável por eu conhecer o meu noivo.
Ona me je upoznala s verenikom.
Continuando... ele foi embora, fiquei deprimida... bebi muito, dei mole para muitos garotos... até eu conhecer esse garoto... homem distinto.
Otišao je, a ja sam postala depresivna, poèela piti, upucavati se momcima... dok nisam srela jednog. Èoveka. Otmenog.
Nunca pensei que minha irmã encontraria alguém... que se preocupasse com o que as pessoas pensam... tanto quanto ela até eu conhecer Craig.
Никад нисам веровала да ће моја сестра наћи неког коме је стало што други људи мисле, попут ње, док нисам упознала Крега.
Foi antes de eu conhecer o seu pai.
To je bilo pre nego što sam upoznala tvog oca.
Então, esta foi uma noite antes de eu conhecer a sua mãe, quando eu realmente precisava ir ao bar.
Bilo je to jedne noæi pre nego što sam upoznao vašu majku, kada sam baš želeo da odem u kafiæ.
Acha que só me importo com um paciente, se... eu conhecer alguém que passou pela mesma coisa?
Ko ti je bio debeo? Misliš da mi je stalo do pacijenata samo zato što sam znala nekog sa istim problemom
Mas e se... enquanto eu estiver esperando eu conhecer alguém que queira me dar o que quero de você?
Da, ali što ako... dok tebe èekam, sretnem nekoga tko je spreman pružiti mi ono što želim od tebe?
Crianças, eu sei que vocês pensam que já ouviram... todas as minhas histórias de antes de eu conhecer sua mãe, mas existem histórias que você conta, outras que não.
Djeco znam da mislite da ste èuli sve prièe od prije nego što sam upoznao vašu majku ali ima prièa koje prièaš i prièa koje ne prièaš.
Mas e se enquanto eu estiver esperando... Eu conhecer alguém que esteja pronta para me dar o que quero de você?
Što ako, dok te èekam, upoznam nekoga tko je spreman dati mi ono što želim od tebe?
Se eu conhecer um cara bom, nunca iria me visitar.
Ako naletim na super-facu, neæeš me vidjeti.
E se eu conhecer uma garota e disser:
Šta ako sretnem devojku i kažem,
E se eu... conhecer um lado dela que eu não goste?
Šta ako ja... Vidim njeno drugo lice, koje mi se ne dopadne?
Decidi que na próxima vez que eu conhecer uma mulher que considere atraente, invés de ser cauteloso, vou confiar em mim mesmo.
Te sam odluèio da sledeæi put kad budem sa ženom za koju mislim da je privlaèna, umesto da ostanem po strani i budem oprezan, obuæi æu ogrtaè samopouzdanja.
E se eu conhecer uma garota bonita lá?
Šta ako gore upoznam neku ribu?
Então, alguma chance, de após terminar a instalação, eu conhecer o lugar?
Ima li šanse da mi nakon instaliranja pokažeš malo ovo mjesto?
O combinado era eu conhecer você e apresentá-lo a ele.
Trebalo je da vas ja upoznam.
Acho que é hora de eu conhecer melhor a mamãe.
I mislim da je vreme da malo više nauèim o mami.
Apesar de eu conhecer a cena da padaria no meio.
Mada mi se prilièno svidela ona scena iz pekare.
Enfim, ele está de folga em Londres e está trazendo-a aqui para eu conhecer.
Svejedno, na odsustvu je u Londonu i dovodi je da me upozna.
Mas mesmo se eu conhecer a garota dos meus sonhos agora, ainda estou 1 noite e 9 meses longe de ter minha família.
Èak i da ovog trena upoznam djevojku svog života, Još uvijek me 9 mj. i jedna noæ dijeli od vlastite obitelji.
Desculpe-me se quero que tudo esteja perfeito quando eu conhecer a garota que casará com meu filho.
Žao mi je što želim da stvari budu savršene kada upoznam devojku koju æe moj sin oženiti.
Porém, você provou ser bastante útil, salvando-o daqueles terroristas e organizando um encontro para eu conhecer seu patrão, do qual ouvi falar muito.
Ispalo je da si bila poprilièno korisna spašavajuæi me od onih zavedenih terorista i omoguæavajuæi da me upoznaš sa svojim poslodavcem o kojem sam toliko puno èula.
Ele pára de fazer xixi, eu Conhecer a cor eo cheiro de urina.
Prestaæe pišati, kada sazna boju i miris urina.
Talvez, se eu conhecer essa doula, possa entender por que Daisy gosta tanto dela.
Možda æu, ako upoznam tu babicu, moæi da razumem zašto je Dejzi tako voli.
Estava certa sobre eu conhecer sua irmã.
U PRAVU SI. POZNAVAO SAM TVOJU SESTRU.
Que bom eu conhecer o homem que pode lidar com ele.
Kako sreæe da znam èovjek koji ga može nositi.
E então, pouco antes de eu conhecer a Calliope...
I baš pre nego što sam upoznala Calliope...
Antes de eu conhecer seu pai, éramos só você e eu.
Pre nego što sam upoznala tvog oca, bili smo samo ti i ja.
Não conheci ninguém ainda e vai levar um tempo até eu conhecer gente para algemar.
Нисам упознао никога; То це потрајати, Чак и када ја да их сретнем, доћи до манжетне фази.
Se não acha que eu conhecer seus amigos é um grande passo.
Zar ne misliš da je upoznavanje sa tvojim prijateljima prevelik korak?
Bem, esse tem sido meu quarto desde antes eu conhecer o Leonard, e agora alguém vai viver nele.
To je bila moja soba još pre nego što sam upoznao Lenarda, a sada æe neko drugi da živi u njoj.
Estranhamente, quase ninguém tinha investigado isso cientificamente, até eu conhecer uma pessoa extraordinária o professor Tim Kasser, que está no Knox College em Illinois, e tem pesquisado esse assunto há cerca de 30 anos.
Ono što je čudno jeste da niko nije naučno istražio ovo, sve dok istinski vanserijska osoba koju sam upoznao, profesor Tim Kaser, sa Fakulteta Noks u Ilinoisu, nije počeo svoje istraživanje pre oko 30 godina.
2.2214560508728s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Skoro je 5.00. - Zar ne mislite da je vreme da upoznam momka? 